Significato della parola "when elephants fight, the grass gets trampled" in italiano
Cosa significa "when elephants fight, the grass gets trampled" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
when elephants fight, the grass gets trampled
US /wen ˈel.ə.fənts faɪt, ðə ɡræs ɡets ˈtræm.pəld/
UK /wen ˈel.ɪ.fənts faɪt, ðə ɡrɑːs ɡets ˈtræm.pəld/
Idioma
quando gli elefanti combattono, l'erba viene calpestata
when powerful people or nations conflict, it is the weak or innocent who suffer the most
Esempio:
•
The trade war between the two superpowers is hurting small businesses; when elephants fight, the grass gets trampled.
La guerra commerciale tra le due superpotenze sta danneggiando le piccole imprese; quando gli elefanti combattono, è l'erba a rimanere schiacciata.
•
The civilians are the ones losing their homes in this political struggle; truly, when elephants fight, the grass gets trampled.
I civili sono quelli che perdono le loro case in questa lotta politica; davvero, quando gli elefanti combattono, l'erba viene calpestata.